Son Gönderiler
Tarih : 27 Aralık 2013 Cuma
Animeye çizgifilm dedim, duymadığım hakaret kalmadı...
Anime, cartoon, çizgifilm, animasyon... Hangisini demeliyiz, neden çizgifilm demek hakaret? Gerçekten boş ve kafa yorucu bir muhabbet. Hele ki insanların bunlar yüzünden kavga edecek seviyeye gelmesi bunun bir aptallık olduğunun göstergesidir.
Öncelikle anime ne demekmiş?
Anime : Animasyon ve çizgifilm anlamına gelen fransızca kökenli, japonca bir kelimedir.
Gördüğünüz gibi kelime türkçede animasyon ve çizgifilm ile karşılanıyor.
Asıl meselemiz şu ki, türkçede ne cartoon ne de anime gibi türleri karşılayan farklı farklı kelimeler yok. Hatta animasyon bile türkçe olmayan ve türkçeye alınmış bir kelime. Bunların hepsine dilimizde genel olarak çizgifilm denilirdi. -Bu farklı türlerin farklı takipçileri ortaya çıkana kadar.- İşte bu noktada tartışmalar başladı. Zira anime yerine çizgifilm demek hakaret gibi anlaşıldı. Ancak hiç bir zaman anime yerine çizgifilm demek hakaret olarak algılanamaz, aksine böyle söylerek dalga geçtiğini zanneden kişilerin bilgisizliğidir bu. Çünkü asıl olan anime ile cartoon denen türün karşı karşıya getirilmesidir. Eğer bu olursa işte o zaman savunmacı bir tavır alınması gerekir. Karşınızdaki kişi çocukça bir şey yaptığınızı söylediği vakit durumlar değişir.
Bende animeyi seviyorum fakat açık açık söylüyorum çizgifilm diyen kimse beni rahatsız etmez.
Anime = Çizgifilm
Cartoon = Çizgifilm
Anime ≠ Cartoon
